Học viện Hành chính Quốc gia tiếp và làm việc với Bộ trưởng Bộ Hành chính công Băng-la-đét

Nhận lời mời của Bộ trưởng Bộ Nội vụ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, sáng ngày 21/10/2015,  bà Ismat Ara Sadique, Bộ trưởng Bộ Hành chính công nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét đã đến thăm và làm việc tại Học viện Hành chính Quốc gia, Bộ Nội vụ. TS Trần Anh Tuấn, Thứ trưởng Bộ Nội vụ, Phụ trách, điều hành Học viện Hành chính Quốc gia đã chủ trì buổi tiếp đoàn. Tham dự buổi tiếp, về phía Đoàn Băng-la-đét, tham dự buổi tiếp có Ngài Mohammad Shahab Ullab, Đại sứ Đặc mệnh Toàn quyền nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét tại Việt Nam và một số thành viên trong đoàn. Về phía Bộ Nội vụ, Học viện Hành chính Quốc gia có PGS.TS Lưu Kiếm Thanh, Phó Giám đốc Học viện Hành chính Quốc gia, lãnh đạo,  đại diện một số đơn vị của Bộ Nội vụ và Học viện Hành chính Quốc gia.

Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Anh Tuấn thay mặt Bộ trưởng, Lãnh đạo Bộ chào mừng bà Ismat Ara Sadique, Bộ trưởng Bộ Hành chính công nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét đã tới thăm và làm việc tại Việt Nam. Thứ trưởng Trần Anh Tuấn cho biết Lãnh đạo Đảng và Nhà nước Việt Nam đánh giá cao sự hợp tác, trao đổi giữa Việt Nam và Băng-la-đét thông qua các khóa bồi dưỡng cho công chức cao cấp của Băng-la-đét được tổ chức tại Học viện Hành chính Quốc gia thời gian qua, đồng thời khẳng định, Chính phủ Việt Nam nói chung, Bộ Nội vụ nói riêng sẵn sàng đẩy mạnh hơn nữa sự hợp tác giữa hai bên để  đáp ứng được sự kỳ vọng của người dân, đáp ứng được yêu cầu ngày càng cao của nền hành chính công trong thời đại mới, thời đại của phát triển và hội nhập quốc tế.

Bà Ismat Ara Sadique, Bộ trưởng Bộ Hành chính công nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét đã trân trọng cảm ơn sự đón tiếp trọng thị của Bộ Nội vụ, của Học viện Hành chính Quốc gia dành cho đoàn và cá nhân bà Bộ trưởng. Bà Ismat Ara Sadique bày tỏ lòng kính trọng đối với Chủ tịch Hồ Chí Minh, sự ngưỡng mộ dành cho đất nước và con người Việt Nam giàu truyền thống văn hóa và anh dũng trong đấu tran giành độc lập dân tộc, đổi mới và phát triển kinh tế – xã hội. Bà Ismat Ara Sadique cũng đánh giá cao nội dung và chất lượng các khóa bồi dưỡng dành cho công chức cao cấp Băng-la-đét do Học viện Hành chính Quốc gia, Bộ Nội vụ phối hợp với Bộ Hành chính công Băng-la-đét tổ chức thời gian qua. Bà Ismat Ara Sadique hy vọng, hai bên sẽ tiếp tục đẩy mạnh trao đổi kinh nghiệm, hợp tác trên nhiều lĩnh vực hơn nữa, qua đó nâng cao năng lực của hai Chính phủ, thắt chặt hơn nữa tình cảm hữu nghị giữa hai quốc gia, hai dân tộc.

Nhân chuyến công tác tại Việt Nam, Bộ trưởng Bộ Hành chính công Băng-la-đét cũng dành thời gian tham dự và phát biểu tại lễ khai giảng khóa bồi dưỡng công chức lãnh đạo cấp vụ của Chính phủ Băng-la-đét tại Học viện Hành chính Quốc gia được tổ chức vào sáng cùng ngày 21/10/2015.

Một số hình ảnh của buổi làm việc:

IMG_2994Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Anh Tuấn trao đổi hợp tác với bà Ismat Ara Sadique,

Bộ trưởng Bộ Hành chính công nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét

IMG_3006Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Anh Tuấn trao quà lưu niệm cho bà Ismat Ara Sadique, 

Bộ trưởng Bộ Hành chính công nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét

IMG_3008

IMG_3011

IMG_3014

IMG_3017Thứ trưởng Trần Anh Tuấn trao quà lưu niệm cho từng thành viên trong đoàn

IMG_3021Bà Ismat Ara Sadique, Bộ trưởng Bộ Hành chính công nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét

trao quà lưu niệm cho Thứ trưởng Trần Anh Tuấn

IMG_3024Các đại biểu chụp hình lưu niệm

Quỳnh Hoa

Comments are closed.