Học viện Hành chính Quốc gia tổ chức lễ Khai giảng Khóa bồi dưỡng về hành chính công cho công chức cấp Vụ của Chính phủ Băng-la-đét

Thực hiện chương trình hợp tác đào tạo và bồi dưỡng cán bộ công chức giữa Học viện Hành chính Quốc gia với Trung tâm Đào tạo Hành chính công, Bộ Hành chính Công Băng-la-đét, sáng ngày 21/10/2015, Học viện Hành chính Quốc gia đã tổ chức lễ khai giảng khóa Bồi dưỡng công chức lãnh đạo cấp vụ Băng-la-đét.

Buổi lễ có sự tham dự của bà Ismat Ara Sadique, Bộ trưởng Bộ Hành chính công nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét; Ngài Mohammad Shahab Ullah, Đại sứ Đặc mệnh Toàn quyền nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét tại Việt Nam; ông Mallick Sayeed Mahbub, Vụ trưởng, Trưởng đoàn tham dự khóa Bồi dưỡng công chức lãnh đạo cấp vụ tại Học viện; TS.Trần Anh Tuấn, Thứ trưởng Bộ Nội vụ, Phụ trách, điều hành Học viện Hành chính Quốc gia ; các Phó Giám đốc Học viện: PGS.TS. Lê Thị Vân Hạnh, PGS.TS. Lưu Kiếm Thanh, đại diện Bộ Ngoại giao, lãnh đạo một số vụ, đơn vị thuộc Bộ Nội vụ ; lãnh đạo các khoa, đơn vị của Học viện Hành chính Quốc gia và 30 học viên tham gia khóa bồi dưỡng.

Phát biểu khai giảng khóa Bồi dưỡng, Thứ trưởng Trần Anh Tuấn gửi lời chào mừng đến các học viên sẽ tham gia khóa học này. Đây là cơ hội để cả hai bên cùng học hỏi, chia sẻ cá kinh nghiệm và góp phần tích cực vào quá trình cải cách hành chính, cải cách công vụ, công chức và phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao cho khu vực công của mỗi nước, nhất là khi hai nước co nhiều điểm tương đồng về lịch sử, văn hóa và trình độ phá triển. Thứ trưởng tin rằng khóa học ngoài việc giới thiệu với các học viên về kinh nghiệm, xu hướng cải cách hành chính, cải cách công vụ, công chức, những thành tựu trong phát triển kinh tế – xã hội của Việt Nam các học viên sẽ có thời gian tham quan tìm hiểu về đất nước, văn hóa và con người Việt Nam.

IMG_3053Thứ trưởng Bộ Nội vụ phát biểu tại buổi lễ

Đến dự lễ khai giảng bà Ismat Ara Sadique, Bộ trưởng Bộ Hành chính công nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét đã gửi lời cám ơn đến sự đón tiếp nồng hậu của lãnh đạo và cán bộ Học viện Hành chính Quốc gia đã tạo điều kiện và dành cho đoàn. Bộ trưởng cũng nhấn mạnh những hiệu quả và chất lượng mà khóa học này mang lại trong việc xây dựng nền hành chính công chuyên nghiệp, trách nhiệm, năng động. Bà Ismat Ara Sadique khẳng định rằng phía Băng-la-đét sẽ tiếp tục gửi các đoàn công chức cao cấp đến nghiên cứu và học tập tại Học viện Hành chính Quốc gia. Một lần nữa Bộ trưởng Bộ Hành chính công nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét gửi lời cảm ơn sâu sắc đến Chính phủ, Bộ Nội vụ Việt Nam, Học viện Hành chính Quốc gia đã tạo cơ hội để đoàn công chức cấp cao Băng la đét có cơ hội tham dự khóa bồi dưỡng ý nghĩa và bổ ích này.

IMG_3059Bà Ismat Ara Sadique, Bộ trưởng Bộ Hành chính công

nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét phát biểu tại buổi lễ

IMG_3064Ông Mallick Sayeed Mahbub, Vụ trưởng, Trưởng đoàn tham dự khóa

Bồi dưỡng công chức lãnh đạo cấp vụ phát biểu tại buổi lễ

IMG_3048ThS. Bùi Huy Tùng, Quyền Trưởng Ban đào tạo giới thiệu đại biểu và chương trình

IMG_3068

IMG_0550Các đại biểu chụp hình lưu niệm

Trước buổi lễ khai giảng, Thứ trưởng Trần Anh Tuấn đã có buổi tiếp xã giao, trao đổi hợp tác với bà Ismat Ara Sadique, Bộ trưởng Bộ Hành chính công nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét cùng với Ngài Mohammad Shahab Ullah, Đại sứ Đặc mệnh Toàn quyền nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét tại Việt Nam và đại diện đoàn tham gia khóa học. Buổi làm việc diễn ra trong không khí ấm áp và thân thiện trước sự hợp tác, gắn kết của Băng-la-đét với Việt Nam.

Một số hình ảnh của buổi làm việc: 

IMG_2994Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Anh Tuấn trao đổi hợp tác với bà Ismat Ara Sadique,

Bộ trưởng Bộ Hành chính công nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét

IMG_3006Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Anh Tuấn trao quà lưu niệm cho bà Ismat Ara Sadique, 

Bộ trưởng Bộ Hành chính công nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét

IMG_3008

IMG_3011

IMG_3014

IMG_3017Thứ trưởng Trần Anh Tuấn trao quà lưu niệm cho từng thành viên trong đoàn

IMG_3021Bà Ismat Ara Sadique, Bộ trưởng Bộ Hành chính công nước Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét

trao quà lưu niệm cho Thứ trưởng Trần Anh Tuấn

IMG_3024Các đại biểu chụp hình lưu niệm

Hoài Thu

Comments are closed.