Lễ đón nhận Huân chương của nước Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào khen thưởng tập thể và cá nhân Bộ Nội vụ nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam

Sáng ngày 28/9/2017, tại Hà Nội, Bộ Nội vụ tổ chức Lễ đón nhận Huân chương của nước Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào khen thưởng tập thể và cá nhân Bộ Nội vụ nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

Tham dự buổi Lễ, về phía nước bạn Lào có đồng chí Khamman Sounvileuth, Ủy viên Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lào; đồng chí Viengxay Darasene, Tham tán Công sứ Đại sứ quán nước CHDCND Lào tại Việt Nam; các đồng chí lãnh đạo các đơn vị thuộc Bộ Nội vụ nước CHDCND Lào. Về phía Việt Nam có: đồng chí Lê Vĩnh Tân, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Tổ chức Trung ương, Bộ trưởng Bộ Nội vụ nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam; các đồng chí Thứ trưởng Bộ Nội vụ: Triệu Văn Cường, Trần Thị Hà, Nguyễn Duy Thăng, Nguyễn Trọng Thừa. Về phía Học viện Hành chính Quốc gia có: đồng chí Đặng Xuân Hoan, Giám đốc Học viện; đồng chí Bùi Huy Tùng, Chánh Văn phòng Học viện; đồng chí Phạm Thị Quỳnh Hoa, Trưởng ban Hợp tác Quốc tế cùng toàn thể lãnh đạo, các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Nội vụ; các tập thể và cá nhân được trao tặng Huân chương và Bằng khen của Nhà nước CHDCND Lào.

Phát biểu tại buổi Lễ, đồng chí Khamman Sounvileuth, Ủy viên Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lào nhiệt liệt chúc mừng các tập thể (ban Thi đua – Khen thưởng Trung ương;Học viện Hành chính Quốc gia; Vụ Hợp tác quốc tế; Cục văn thư – Lưu trữ Nhà nước và Trường Đại học Nội vụ) Bộ Nội vụ nước CHXHCN Việt Nam và các cá nhân: đồng chí Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân, các đồng chí Thứ trưởng: Triệu Văn Cường, Trần Thị Hà, Nguyễn Duy Thăng, Nguyễn Trọng Thừa; đồng chí Vương Văn Đỉnh, Phó Trưởng ban Thi đua – Khen thưởng Trung ương đã được đón nhận Huân chương của Chủ tịch nước Lào trao tặng. Đây là sự ghi nhận và biểu dương những công lao to lớn của các đồng chí Lãnh đạo Bộ Nội vụ nói riêng và của Bộ Nội vụ nói chung đã dành sự ủng hộ to lớn, quý báu, tạo mọi điều kiện cho các bạn Lào trong quá trình sang làm việc và học tập góp phần quan trọng vào việc tăng cường và phát triển mối quan hệ hữu nghị truyền thống, tình đoàn kết gắn bó keo sơn và sự hợp tác toàn diện giữa hai Đảng, hai nhà nước.

Đồng chí Khamman Sounvileuth, Ủy viên Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lào phát biểu tại buổi Lễ

Đồng chí Khamman Sounvileuth, Ủy viên Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lào phát biểu tại buổi Lễ

Phát biểu tại buổi Lễ, Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân nhấn mạnh rằng, quan hệ hợp tác giữa Bộ Nội vụ hai nước Việt Nam-Lào thời gian qua có bước phát triển đáng kể. Hai Bộ đã ký kết các bản ghi nhớ hợp tác, xác định những nội dung hợp tác hiệu quả trên tinh thần xây dựng, giúp đỡ lẫn nhau. Hai bên thường xuyên cử các đoàn cấp cao, cấp vụ và chuyên viên sang thăm, làm việc tại hai nước. Bộ Nội vụ Việt Nam đã giúp đào tạo, bồi dưỡng cán bộ Cục Lưu trữ quốc gia Lào (Học viện Hành chính quốc gia đã thực hiện chương trình đào tạo các bậc học cho Lào; trường Đại học Nội vụ cũng đã mở các lớp bồi dưỡng ngắn hạn về quản lý hành chính Nhà nước cho cán bộ cấp huyện của Lào).

Đồng chí Lê Vĩnh Tân, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Tổ chức Trung ương, Bộ trưởng Bộ Nội vụ nước CHXHCN Việt Nam

Đồng chí Lê Vĩnh Tân, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Tổ chức Trung ương, Bộ trưởng Bộ Nội vụ nước CHXHCN Việt Nam

Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lê Vĩnh Tân thay mặt Bộ Nội vụ Việt Nam trân trọng cảm ơn Đảng, Nhà nước và Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào đã ghi nhận những đóng góp của Bộ Nội vụ Việt Nam trong việc xây đắp tình hữu nghị đặc biệt, sự hợp tác toàn diện giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước Lào – Việt Nam. Bộ trưởng bày tỏ sự cảm  ơn chân thành tới đồng chí Khamman Sounvileuth và những người đồng chí, người anh em từ Bộ Nội vụ Lào. Các đồng chí đã luôn sát cánh, cùng nỗ lực nghiên cứu, tìm tòi, sáng tạo và thực hiện chương trình, hoạt động hợp tác mang lại hiệu quả thiết thực trong lĩnh vực công tác của hai nước, cùng xây dựng một nền hành chính trong sạch, vững mạnh, góp phần vào sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc trong giai đoạn mới của mỗi nước.

Bộ Nội vụ Việt Nam sẽ tiếp tục đẩy mạnh các nỗ lực hợp tác để quan hệ gắn bó giữa Bộ Nội vụ hai nước ngày càng đi vào chiều sâu, đạt được những kết quả có ý nghĩa, giúp tô thắm thêm tình hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa hai nước.

Đồng chí Khamman Sounvileuth, Ủy viên Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lào trao Huân chương Itxala hạng II cho đồng chí Lê Vĩnh Tân, Bộ trưởng Bộ Nội vụ nước CHXHCN Việt Nam

Đồng chí Khamman Sounvileuth, Ủy viên Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lào trao Huân chương Itxala hạng II cho đồng chí Lê Vĩnh Tân, Bộ trưởng Bộ Nội vụ nước CHXHCN Việt Nam

4IMG_5048-Copy

Đồng chí Khamman Sounvileuth, Ủy viên Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lào trao Huân chương Lao động hạng I cho Học viện Hành Chính Quốc gia

Đồng chí Khamman Sounvileuth, Ủy viên Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lào trao Huân chương Lao động hạng I cho Học viện Hành Chính Quốc gia

Đồng chí Khamman Sounvileuth, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lào; Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân và các Thứ trưởng Bộ Nội vụ chụp hình lưu niệm

Đồng chí Khamman Sounvileuth, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lào; Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân và các Thứ trưởng Bộ Nội vụ chụp hình lưu niệm

Hoài Thu

Comments are closed.