(napa.vn) – Trong xu thế phát triển và yêu cầu mới đối với tạp chí khoa học, việc xây dựng và xuất bản Tạp chí Quản lý nhà nước bản tiếng Anh có ý nghĩa quan trọng trong xu thế hội nhập quốc tế; góp phần nâng cao chất lượng thông tin tuyên truyền về công tác nghiên cứu khoa học hành chính, quản lý nhà nước của Học viện. Đó là khẳng định của TS. Nguyễn Đăng Quế – Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy, Phó Giám đốc Học viện tại phiên họp triển khai xuất bản Tạp chí Quản lý nhà nước phiên bản tiếng Anh ngày 19/7/2021.
Tham dự cuộc họp có TS. Nguyễn Quang Vinh – Đảng ủy viên, Tổng Biên tập Tạp chí Quản lý nhà nước; ThS. Phạm Thị Quỳnh Hoa – Trưởng Ban Hợp tác quốc tế; các Phó Tổng Biên tập Tạp chí Quản lý nhà nước: TS. Tạ Quang Tuấn, TS. Nguyễn Toàn Thắng; các Phó Trưởng Ban Hợp tác quốc tế: TS. Nguyễn Thị Thu Cúc; đồng chí Trần Đại Hải cùng đội ngũ phóng viên, biên tập viên Tạp chí và chuyên viên Ban Hợp tác quốc tế.
TS. Nguyễn Quang Vinh trình bày kế hoạch xuất bản
Trình bày dự thảo kế hoạch xuất bản Tạp chí phiên bản tiếng Anh, TS. Nguyễn Quang Vinh cho biết, hiện nay Tạp chí Quản lý nhà nước đang tích cực nâng cao chất lượng, hàm lượng khoa học của các bài báo khoa học và quy chuẩn thể thức của Tạp chí khoa học chuyên ngành, tiệm cận chuẩn quốc tế để đủ điều kiện nâng điểm khoa học từ 0.5 lên 0.75 điểm, phấn đấu được công nhận 1.0 điểm. Để đủ điều kiện nâng điểm, Tạp chí cần phải có số in hoàn tonà bằng tiếng Anh, công bố những bài báo có chất lượng khoa học tốt nhất. Các số Tạp chí bằng tiếng Anh sẽ được Hội đồng chức danh Giáo sư nhà nước gửi trao đổi với các tạp chí quốc tế; đồng thời, sẽ được gửi trao đổi với các trường, cơ sở đào tạo của các nước trên thế giới có liên kết, hợp tác với Học viện.
Theo kế hoạch, dự kiến Tạp chí sẽ xuất bản số tiếng Anh từ quý 3 năm 2021 (4 số/năm), thời gian phát hành là ngày 25 tháng cuối quý (3,6,9 và 12) dày 100 trang với số lượng 400 cuốn/kỳ, khổ 19x27cm với các chuyên mục: nghiên cứu – trao đổi; thực tiễn – kinh nghiệm; nhìn ra nước ngoài; các công trình nghiên cứu đã được đánh giá, nghiệm thu theo các lĩnh vực chuyên sâu về quản lý nhà nước và khoa học hành chính. Để thực hiện việc xuất bản, Tạp chí chịu trách nhiệm về nội dung và công tác xuất bản, phát hành theo quy định hiện hành; Ban Hợp tác quốc tế chịu trách nhiệm biên dịch bản tiếng Việt sang tiếng Anh; Tạp chí sẽ phối hợp với Văn phòng thanh toán theo quy định.
Phát biểu tại cuộc họp, các đại biểu đều thống nhất cao về sự cần thiết xuất bản số tiếng Anh của Tạp chí Quản lý nhà nước, đồng thời làm rõ một số nội dung cần lưu ý như thời gian nhận và chuyển bài để Ban Hợp tác quốc tế tiếng hành dịch sang tiếng Anh; quy trình phản biện bài viết; hình thức thiết kế của Tạp chí… nhằm tiệm cận, đáp ứng được những chuẩn mực chung của các Tạp chí quốc tế hiện nay.
TS. Nguyễn Đăng Quế kết luận cuộc họp
Kết luận cuộc họp, TS. Nguyễn Đăng Quế đề nghị Tạp chí tiếp thu đầy đủ các ý kiến của các đại biểu, hoàn thiện đề án trình Giám đốc Học viện phê duyệt và triển khai xuất bản số đầu tiên phiên bản tiếng Anh theo đúng thời gian, đảm bảo chất lượng, hiệu quả./.
Một số hình ảnh tại cuộc họp:
ThS. Phạm Thị Quỳnh Hoa phát biểu tại cuộc họp
TS. Tạ Quang Tuấn phát biểu tại cuộc họp
TS. Nguyễn Thị Thu Cúc phát biểu tại cuộc họp
Đồng chí Trần Đại Hải phát biểu tại cuộc họp
Quang cảnh cuộc họp
Trần Trung